المترجم

إن إستقطَاب شركَة ترافيكير لمترجم في فَريقِ العمل الخاصِ بها في مجال الرعاية المنزلية خطوة سباقة لتوفير وتسهيل وتزليل كل العقبات أمام المريض ليتلقى العلاج على أحسن وجه وفي أحسن ححال دون أي عقبات وبالرعاية المُثلَى

 .  الأمانه في نقل واستقبال المعلومة .

.  الحفاظ على المعلومات الخاصة بالمريض وأسرته بكل سرية .

.  يتحدث العربية والإنجليزية مع توفير مترجمين للغات أخرى حسب الحاجة .

.  معرفة جيدة بالمصطلحات الطبية .

.  مضطلع على العادات والتقاليد .

.  الإحترافية في الترجمة الحسية .

.  الإحترام التام للمريض وذويه .

.  فتح باب النقاش مع فريق العمل لإتاحة الحلول والمشورة للمشكلة المطروحة .

.  الإستماع وإحترام الشكاوى المقدمة .

.  ترجمة ما يقوله المريض وذويه لأعضاء الفريق و إحالته للطبيب المختص و لفريق .

.  العمل بجدية و إخلاص .

.  لديه مهارات التواصل الجيدة ومهارات التفاعل ضمن روح الفريق المعالج .

.  يتم عقد إجتماع دورِي مع جميعِ كوادر الرعاية المنزِلية لبحث كل ماهو جديد ومناقَشة تحسين الخدمة والإرتقَاء به .